Port Wrocław 2006

'Port Wrocław 2006' to blok imprez poświęconych Tymoteuszowi Karpowiczowi, szesnaście spotkań autorskich, osiemnaście premier wydawniczych, dwudziestu sześciu pisarzy, w tym autorzy z Białorusi, Ukrainy i Rosji, trzy koncerty, prezentacja wierszy, szansa na występ dla każdego i relacja internetowa. Tak w największym skrócie wygląda program 11. edycji festiwalu literackiego 'Port Wrocław 2006'.

Impreza rozpocznie się w piątek 7. kwietnia i potrwa trzy dni, po raz pierwszy od 1999 roku. Wszystkie wydarzenia, z wyjątkiem finałowej 'Biesiady w Wodniku', odbywać się będą w Centrum Sztuki Impart przy ul. Mazowieckiej 17 we Wrocławiu. Tradycyjnie wstęp na imprezy, z wyjątkiem koncertów, wolny.

Festiwal zainauguruje premiera antologii Wiktora Woroszylskiego 'Moi Moskale' z przekładami wierszy 65 poetów rosyjskich. Utwory Anny Achmatowej, Gennadija Ajgiego, Josifa Brodskiego, Maryny Cwietajewej, Natalii Gorbaniewskiej, Włodzimierza Majakowskiego, Osipa Mandelsztama, Bułata Okudżawy i Aleksandra Puszkina czytać będą Jerzy Jarniewicz, Bogusław Kierc, Tadeusz Pióro, Anna Podczaszy, Marta Podgórnik, Krzysztof Siwczyk, Andrzej Sosnowski i Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki. Gośćmi specjalnymi spotkania będą Natalia Gorbaniewska i Natalia Woroszylska.

Z Nowego Jorku przyleci Wasyl Machno, przyjadą też młodzi poeci białoruscy: Andrej Chadanowicz i Andrej Adamowicz. Odbędą się spotkania autorskie i premiery książek Jerzego Jarniewicza, Bartłomieja Majzla, Krystyny Miłobędzkiej, Marty Podgórnik, Marcina Sendeckiego, Andrzeja Sosnowskiego, Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego, Agnieszki Wolny-Hamkało i Bohdana Zadury. W ramach 'Odsieczy' zaprezentują się Marek Baczewski, Kacper Bartczak, Jacek Dehnel i Maciej Robert.

Zmarłemu w ubiegłym roku wrocławskiemu poecie Tymoteuszowi Karpowiczowi poświęcona zostanie specjalna konferencja, podczas której dostępna będzie książka 'Podziemne wniebowstąpienie' z 24 szkicami o twórczości autora. Trzeciego dnia festiwalu Piotr Śliwiński poprowadzi spotkanie z Mirosławem Spychalskim i Jarosławem Szodą, autorami książki 'Mówi Karpowicz'. Festiwalowej publiczności zostanie również zaprezentowany film o poecie.

Andruchowycz i Karbido

Każdy festiwalowy dzień zakończy koncert wrocławskiego zespołu. Pierwszego dnia oficjalna premiera płyty 'Samogon' Karbido i Jurija Andruchowycz. W sobotę 8. kwietnia występ zespołu Matplaneta, a w niedzielę Formacji Chłopięcej Legitymacje. Bilety, w przedsprzedaży kosztują 15 zł (na pojedynczy koncert) lub 30 zł (na wszystkie koncerty), kupić można w Księgarni Port Literacki, Imparcie, a także w Empikach we Wrocławiu, Krakowie, Poznaniu i Warszawie. W internecie bilety dostępne będą na stronach: biuroliterackie.pl i bileteria.pl. Dla tych, którzy zakupią płytę 'Samogon', miła niespodzianka - bilet gratis na piątkowy koncert.

Po raz pierwszy każdy z widzów będzie mógł zaprezentować na festiwalu swoją twórczość. Wystarczy tylko pierwszego dnia festiwalu osobiście dostarczyć wiersz, który zawiśnie w specjalnie przygotowanej galerii. Drugiego dnia na festiwalowej scenie wystąpią autorzy najciekawszych utworów. Co ważne, wybierane będą wiersze, a nie autorzy, bowiem w galerii utwory zawisną anonimowo.

Kolejną nowością festiwalu będzie otwarta dla wszystkich plenerowa 'Biesiada w Wodniku', w hotelu położonym nad brzegiem Odry przy Grobli 28. W menu między innymi grochówka, grillowanie mięso, chleb ze smalcem oraz wino i piwo.

Na czas trwania imprezy duża scena Impartu zamieni się w podwodny świat, w małej powstanie ogród. W trakcie wszystkich spotkań grać będzie zespół Karbido. Czytaniom wierszy towarzyszyć będą prezentacje multimedialne. Na miejscu będą funkcjonować trzy punkty gastronomiczne. Organizatorem 'Portu Wrocław 2006' jest Biuro Literackie. Głównym mecenasem Miasto Wrocław.

Program imprezy, szczegółowe opisy wszystkich wydarzeń, prezentacje premier wydawniczych, biogramy autorów, niezbędnik z informacjami o bazie noclegowej i gastronomicznej, to zawartość festiwalowego serwisu w portalu biuroliterackie.pl. Oprócz podstawowych informacji zamieszczonych zostało kilkadziesiąt fragmentów rozmów, szkiców i opinii, przy których znalazły się linki do pełnych wersji tych tekstów. Na stronach wydarzeń muzycznych pojawiły się pliki dźwiękowe oraz wideo. Udostępnione zostały także wszystkie festiwalowe materiały promocyjne (banery, plakat, ogłoszenia prasowe, katalog, rysunki), fragmenty wideo z ubiegłorocznej edycji imprezy, a także skany okładek premierowych wydawnictw.

Więcej informacji znajdziesz na: www.biuroliterackie.pl