Opis
Inscenizacja nieznanej w Polsce, ale często granej na najważniejszych scenach europejskich sztuki Ödöna von Horvátha – opowieści o miłości w czasach kryzysu. Autor był "kronikarzem drobnomieszczańskiej świadomości" w okresie narastającego faszyzmu. Centralny temat jego twórczości to walka między jednostką a społeczeństwem, głównym zaś, na ogół tragikomicznym "bohaterem" było drobnomieszczaństwo, ludzie zubożali w wyniku inflacji i kryzysu gospodarczego, bezrobotni, rozczarowani, dlatego szczególnie podatni na populistyczne hasła demagogów. Dzięki zmysłowi obserwacji, wyczuleniu na wymowę szczegółu i wirtuozerskiemu posługiwaniu się językiem potrafił Horváth w sztukach ludowych łączyć realizm z pośrednio wyrażanym zjadliwym krytycyzmem.
Ödön von Horváth
Kazimierz i Karolina
przekład i dramaturgia – Monika Muskała
reżyseria i opracowanie muzyczne – Jan Klata
scenografia i kostiumy – Mirek Kaczmarek
reżyseria światła – Justyna Łagowska
choreografia – Maćko Prusak
obsada: Paulina Chapko, Anna Ilczuk, Wiesław Cichy, Marcin Czarnik, Marian Czerski, Michał Majnicz, Edwin Petrykat, Bartosz Porczyk, Andrzej Wilk
koordynator projektu – Hanna Frankowska
inspicjent, sufler – Iwona Rólczyńska
premiera – 23 października 2010, Scena