Opis
Zapraszamy do Dolnośląskiego Centrum Fotografii "Domek Romański" na wystawę fotografii pt. „Związki”, której autorem jest wybitny czeski dokumentalista Jindøich ©treit. Wernisaż odbędzie się w środę, 2 kwietnia o godz. 17.00.
Ekspozycja swoją premierę miała w lutym br., w Starej Galerii ZPAF w Warszawie, teraz mieszkańcy Wrocławia i Dolnego Śląska będą mogli obejrzeć znakomite fotografie Jindøicha ©treita. Na wystawie znajdą się prace z różnych etapów twórczości artysty, które powstawały na terenie Czech (ówczesnej Czechosłowacji) i Polski, począwszy od lat 70-tych XX w., aż do czasów nam współczesnych.
Oto jak o wystawie pisze sam autor:
„Wystawa jest oryginalna i w tym zestawieniu nigdy dotąd nie była pokazywana. Poszczególne fotografie pochodzą z różnych cyklów. Najstarsza z nich pochodzi z połowy lat 70, z okresu, kiedy powstawały fotografie do tematu „Romowie”. Fotografia przedstawia małego chłopca ze swoim ojcem.
W latach 80 poświęciłem się szeroko pojętemu tematowi życia wiejskiego. Cykl nazywa się „Wieś jest światem”. Wtedy jeszcze pracowałem w rolnictwie.
Kolejne fotografie pochodzą z dwóch cyklów: „Ludzie z województwa ołomunieckiego” oraz „Region mikulowski”.
Na początku nowego tysiąclecia powróciłem w moje rodzinne strony i wciąż tu mieszkam. Od początku mojej fotograficznej drogi temat związków międzyludzkich jest dla mnie najważniejszy. Związki między dorosłymi, między mężczyzną i kobietą, między rodzicami i dziećmi ... ale interesują mnie również związki człowieka i jego braci mniejszych, czy też człowieka, natury i krajobrazu. Istnieje tu jakieś napięcie, wiele tajemniczości, kiedy jeszcze nie wiem jaki będzie rozwój tych związków, zawsze jest jakieś niedopowiedzenie, nieskończoność, niepokój. Nic tu nie jest ostateczne, życie to wielka gra i od każdego z nas zależy ile wygra dla siebie.”
Jindøich ©treit, tłum. Elżbieta Puchalska – Czeskie Centrum
Ekspozycję można będzie oglądać do 30 kwietnia 2008 r., od poniedziałku do soboty w godz. 10.00-18.00.
Ekspozycja swoją premierę miała w lutym br., w Starej Galerii ZPAF w Warszawie, teraz mieszkańcy Wrocławia i Dolnego Śląska będą mogli obejrzeć znakomite fotografie Jindøicha ©treita. Na wystawie znajdą się prace z różnych etapów twórczości artysty, które powstawały na terenie Czech (ówczesnej Czechosłowacji) i Polski, począwszy od lat 70-tych XX w., aż do czasów nam współczesnych.
Oto jak o wystawie pisze sam autor:
„Wystawa jest oryginalna i w tym zestawieniu nigdy dotąd nie była pokazywana. Poszczególne fotografie pochodzą z różnych cyklów. Najstarsza z nich pochodzi z połowy lat 70, z okresu, kiedy powstawały fotografie do tematu „Romowie”. Fotografia przedstawia małego chłopca ze swoim ojcem.
W latach 80 poświęciłem się szeroko pojętemu tematowi życia wiejskiego. Cykl nazywa się „Wieś jest światem”. Wtedy jeszcze pracowałem w rolnictwie.
Kolejne fotografie pochodzą z dwóch cyklów: „Ludzie z województwa ołomunieckiego” oraz „Region mikulowski”.
Na początku nowego tysiąclecia powróciłem w moje rodzinne strony i wciąż tu mieszkam. Od początku mojej fotograficznej drogi temat związków międzyludzkich jest dla mnie najważniejszy. Związki między dorosłymi, między mężczyzną i kobietą, między rodzicami i dziećmi ... ale interesują mnie również związki człowieka i jego braci mniejszych, czy też człowieka, natury i krajobrazu. Istnieje tu jakieś napięcie, wiele tajemniczości, kiedy jeszcze nie wiem jaki będzie rozwój tych związków, zawsze jest jakieś niedopowiedzenie, nieskończoność, niepokój. Nic tu nie jest ostateczne, życie to wielka gra i od każdego z nas zależy ile wygra dla siebie.”
Jindøich ©treit, tłum. Elżbieta Puchalska – Czeskie Centrum
Ekspozycję można będzie oglądać do 30 kwietnia 2008 r., od poniedziałku do soboty w godz. 10.00-18.00.