Patrycja Dubiel vel Złota Ręka

meine liebe freundin 
Patrycja Dubiel vel Złota Ręka

30.10.06 - 14.12.06 poniedzialek - piatek 11 - 18, sobota 11 - 15
wernisaż - 28.10., sobota , godz. 18:00

ul. Jatki 3/6 50-111 Wroclaw 
tel: +48 071 343-99-69
www.galeriabb.com/dubiel  

Prowokująca. Wyuzdana ...
Zaborcza i zazdrosna. Niecierpliwa. Uparta i konsekwentna. Ale przede wszystkim ambitna i pracowita...
Nie ogranicza swojej wyobraźni. Nie zamyka się przed nowymi doświadczeniami...
Jej erotyczne „monstra" zadziwiają mocą koloru i kruchością szkła, z którego zostały „wydziergane". Komiksowe obrazki zaskakują przyjemną, wręcz przyjazną lubieżnością...
Nikogo nie naśladuje. Nie podlizuje się, nie schlebia...

Jest  nie do podrobienia. Ona,  Pati Dubiel, Złota Ręka, najciekawsza z młodych „szklarek", rocznik 1977. ( bb )

Patrycja Dubiel
Dyplom na Wydziale Ceramiki i Szkła ASP we Wrocławiu, 2003 r.
Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 2002.
Nagroda Prezydenta Rzeczpospolitej - Dyplom Roku, stypendium Fundacji Kivanis Wratisla,2003.
I nagroda w konkursie Polygram Polska - tygodniowy pobyt w Stanach Zjednoczonych z zespołem Hey, 1997.
I nagroda w konkursie Pizza Hut na najlepszy obraz, 2001.
III nagroda w konkursie Polmosu na gadżet reklamowy.
I nagroda w konkursie Rexony na przedmiot reklamowy, 2002.
II nagroda w konkursie Pizza Hut, 2002.
I nagroda w konkursie Szkło Młodych, 2003.  

5 lat, 11 kobiet, 29 wiosen... tym razem nieparzyste liczby są górą!... nie lubię asymetrii, niepodzielności... wystarczy patrzeć i pokazywać, pokazywać i patrzeć... każdy detal jest troskliwie dopieszczony... dla własnej  przyjemności stworzyłam 11 portretów...ONE  -  były blisko lub w dalszym ciągu trzymają palec na moim przycisku POWER... ONE powodują,  że nie jestem zimnokrwistą amebą...wizualna atrakcyjność pozwala cieszyć się nimi nawet podczas obróbki i walki z materią... walki z  materią,  którą trzeba traktować jak kobietę... delikatnie, subtelnie, z największą czułością... lecz  czasem brutalnie i ekstremalnie, wręcz sadystycznie, aż  do bólu!   

Sztuka Patrycji Dubiel prezentuje ożywcze i świeże podejście do traktowanego na ogół dekoracyjnie materiału. Budując swoje obiekty artystka wykorzystuje szkło z ostentacyjną dezynwolturą. Jej ambicją jest uzyskiwanie efektów oczekiwanych raczej od sztuki obiektowej, czy malarstwa, które potęguje przez użycie przejrzystości, barwy i ostrości szkła.

Tematyka jej wypowiedzi jest intymna, choć język prezentowanych na wystawie prac odwołuje się do kolorowego chaosu obrazów-fetyszy zaczerpniętych z barwnych magazynów i podszytych erotyczną fantazją reklamowych fotosów. Rezerwuar motywów rozpoznawalnych w twórczości Dubiel uzupełniają tematy przejęte z kanonu sztuki, które artystka zderza ze sobą perwersyjnie wykorzystując ich utajoną energię.