spotkanie literackie - Port Literacki

Spotkanie towarzyszyć będzie premierom książek: "Studium temperamentu" Ronalda Firbanka w przekładzie Andrzeja Sosnowskiego i Grzegorza Jankowicza oraz "Abecadło" Tadeusza Pióry, które ukaże się zaledwie dwa dni przed spotkaniem, 16 lutego.Połączenie wieczoru Tadeusza Pióry z ukazaniem się polskiego przekładu Ronalda Firbanka nie jest przypadkowe. Poeta tłumaczył wraz z Andrzejem Sosnowskim fragmenty powieści i sztukę angielskiego pisarza.Za przekład "Zdeptanego kwiatuszka", pierwszej książki Firbanka, która ukazała się w polskim tłumaczeniu w 1998 roku, Andrzej Sosnowski otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich.
Na spotkanie zapraszamy szczególnie wszystkich, którym bliska jest estetyka camp, za prekursora której uważa się Ronalda Firbanka. Dyskusja trzech znawców twórczości angielskiego ekscentryka, dziś uważanego za klasyka,
zapowiada się niezwykle interesująco.