Kapuściński na wojnie

O okrucieństwie i szaleństwie, z humorem - głosem Krystyny Czubówny. Od poniedziałku Polskie Radio Wrocław nadawać będzie odcinkową adaptację "Wojny Futbolowej" Ryszarda Kapuścińskiego.

Najbliższe 72 wieczory dla słuchaczy Polskiego Radia Wrocław oznaczają spotkania z twórczością Ryszarda Kapuścińskiego. - Ten najsłynniejszy polski reportażysta zasługuje na wiele więcej - mówi Paweł Majcher, prezes Polskiego Radia Wrocław. - Każdy dziennikarz, a reporter przede wszystkim, powinien z pokorą zatrzymać się przy twórczości Ryszarda Kapuścińskiego.

Na adaptację radiową Wojny Futbolowej złożyły się wybrane fragmenty powieści. Tekst ma skupić uwagę słuchacza na przeżyciach, spostrzeżeniach i emocjach narratora. W przystępny sposób tłumaczy też przyczyny konfliktów oraz mentalność uczestników czterodniowej wojny.

Ryszard Kapuściński w posłowiu książki napisał: „W Ameryce Łacińskiej sposób odbierania futbolu jest szaleństwem. Ludzie popełniają samobójstwa po przegranym meczu, z tego samego powodu do więzienia idą całe drużyny. Chodziło mi o to, żeby pokazać ten inny wymiar, ten szerszy wymiar tego czym jest futbol i do czego może doprowadzić emocja futbolowa. W tym wypadku właśnie do wojny."

Tytułowa wojna futbolowa wybucha pomiędzy Hondurasem a Salwadorem zaraz po przegranym meczu. Kapuściński był bezpośrednim świadkiem tych wydarzeń. Zdaniem krytyków, w zachodniej prasie trudno natrafić na równie tragikomiczna - i jakże prawdziwa - relację z wojny.

"Wojna Futbolowa" - jedna z książek Ryszarda Kapuścińskiego, polskiego korespondenta prasowego w Afryce i Ameryce Łacińskiej w latach 60. XX w. Wydana w 1978 roku. Tytułowa wojna futbolowa wybucha pomiędzy Hondurasem a Salwadorem zaraz po przegranym meczu. Autor, świadek tych wydarzeń, opisuje nie tylko nastroje i emocje, które rządzą w tych młodych krajach.

- W Jeleniej Górze i okolicach Polskiego Radia Wrocław można słuchać na 96,7 FM.
- W Bolesławcu i Zgorzelcu Polskiego Radia Wrocław można słuchać na 103,6 FM.
- W Legnicy i Wrocławiu Polskiego Radia Wrocław można słuchać na 102,3 FM.
- W Kotlinie Kłodzkiej Polskiego Radia Wrocław można słuchać na 96,0 FM.
- W Wałbrzychu Polskiego Radia Wrocław można słuchać na 95,5 FM.
- Na całym świecie Polskiego Radia Wrocław można słuchać on-line na www.prw.pl