Znamy nominacje do "Pióra Fredry" 2018
2018-11-21 09:30:23 | Wrocław20 listopada odbyły się obrady, w czasie których wyłoniono pięć nominacji do tegorocznej nagrody "Pióra Fredry". Zwycięzca zostanie ogłoszony 29 listopada o godz. 19:30, podczas uroczystej gali w ramach 27. Wrocławskich Targów Dobrych Książek. „Pióro Fredry” to konkurs edytorski organizowany od początku istnienia imprezy. Jego celem jest wyłonienie i nagrodzenie najlepszych książek wydanych w Polsce w danym roku. Ocenie jury podlegają wartości merytoryczne, literackie, edukacyjno-poznawcze, a także wysoki poziom edytorski oraz typograficzno-artystyczny. Laureat otrzyma tytuł Książki Roku 2018 oraz statuetkę "Pióra Fredry".
Poniżej przedstawiamy listę nominowanych tytułów oraz uzasadnienie wyboru Jury:
- „Mały książę”, Antoine de Saint-Exupery, przekład Henryk Woźniakowski, opracowanie graficzne i ilustracje Paweł Pawlak, Wydawnictwo Znak Emotikon
za – przynoszącą znakomite rezultaty - odwagę zmierzenia się z klasycznym dziełem współczesnej literatury światowej (nie tylko dla dzieci), za ożywiającą wyobraźnię graficzną, która nawiązuje dialog z tradycyjnym kształtem ilustracyjnym „Małego księcia”
- „O krok od nich. Przekłady z poetów amerykańskich” autorstwa Piotra Sommera, opracowanie graficzne Przemysław Dębowski, wydawnictwo Karakter
za przypomnienie w prostej i przejrzystej, jednocześnie wysmakowanej edytorsko postaci dorobku przekładowego Piotra Sommera, który głos wielu z tych poetów wprowadził na stałe do poezji polskiej - jako jeden z ważnych głosów współtworzących jej dzisiejszy kształt
- „tuż obok” autorstwa Wojciecha Nowickiego, opracowanie graficzne Witold Siemaszkiewicz,
Wydawnictwo Czarne i Muzeum Etnograficzne w Krakowie
za nadanie oszczędnej i prostej formy eseistycznym rozważaniom o fotografii, które mają za przedmiot zdjęcia z okresu I wojny światowej, pokazują jej okrucieństwo oraz skomplikowanie ówczesnych ludzkich losów
- „Zwierzyniec. Okazy wybrane”, tekst Maciej Byliniak, opracowanie graficzne Ewa Stiasny,
Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie i Wydawnictwo Dwie Siostry
za stworzenie przeznaczonego dla dzieci (a również dla rodziców) intrygującego dialogu z wyobrażeniami zwierząt, dopełniającego słowem ich utrwalone w obrazach i rzeźbach wizerunki
- „Oto sztuka polskiego plakatu”, koncepcja merytoryczna, tekst, wybór i układ ilustracji Dorota
Folga-Januszewska, koncepcja artystyczna i projekt graficzny Lech Majewski, Wydawnictwo Bosz
za stworzenie pełnego obrazu jednego z najważniejszych obszarów polskiego dziedzictwa artystycznego łączącego jego precyzyjny opis z bogactwem przykładów.
W tym roku Jury w składzie: przewodniczący – prof. Marcin Cieński (Uniwersytet Wrocławski), Marta Mizuro (krytyczka literacka, publicystka miesięcznika „Odra”), Karolina Maria Wiśniewska (ASP Wrocław), prof. Paweł Jarodzki (ASP Wrocław) i Michał Nogaś („Gazeta Wyborcza”) wybierało spośród 145 tytułów, które zostały zgłoszone przez aż 53 wydawnictwa.
JK/ip
fot. Andrzej Solnica/materiały prasowe