Opis
premiera na Scenie im. Jerzego Grzegorzewskiego 25 czerwca 2010 w trakcie międzynarodowego festiwalu "Strefa: Norwegia"
przekład - ANNA MARCINIAKÓWNA
reżyseria i opracowanie muzyczne - PIOTR CHOŁODZIŃSKI
dramaturgia - JAGODA HERNIK SPALIŃSKA
scenografia i kostiumy - BÅRD THORBJØRNSEN
asystent scenografa - MAŁGORZATA MATERA
współpraca - MAGDALENA MACHAJSKA
wideo - MICHAŁ MATOSZKO
światło - KAMIL PŁOCKI
OBSADA
Ellida Wangel - MARTA ZIĘBA
Hartwig Wangel - DARIUSZ MAJ (gościnnie)
Bolette Wangel - DAGMARA MROWIEC
Hilde Wangel - DOMINIKA KOJRO (gościnnie)
Arnholm - IGOR KUJAWSKI
Cudzoziemiec - MICHAŁ CHOROSIŃSKI
Artysta - JAKUB GIEL
koordynatorzy projektu - MARTA KUŹMIAK, KATARZYNA MAJEWSKA
inspicjent - EWA WILK
sufler - MAGDALENA KABATA
rekwizytor - MAREK IWANASZKO
realizacja światła i wizji - DARIUSZ BARTOŁD, WOJCIECH BRATOS, KAZIMIERZ BLACHARSKI
realizacja dźwięku - TOMASZ ZABORSKI, RAFAŁ DUDEK
montaż nagrań - TOMASZ ZABORSKI
licencjodawca - Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, Warszawa