Blanche i Marie - prapremiera

Już 2 grudnia 2011 roku odbędzie się premiera spektaklu pt. Blanche i Marie w reżyserii Cezarego Ibera, zaplanowana na Scenie Kameralnej.
 
Blanche i Marie jest sztuką o dwóch niezwykłych kobietach przełomu XIX i XX wieku.
 
O Blanche Wittman, zwanej królową histeryczek, pacjentce doktora Charcota z największego szpitala dla psychicznie chorych kobiet w Salpêtrière, oraz Marii Skłodowskiej-Curie, która zmieniła myślenie o nauce i pozycji kobiety w świecie zdominowanym przez mężczyzn.
 
Te dwie kobiety, ze skrajnych biegunów, spotkały się w rzeczywistości w laboratorium Marii. A my, na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego we Wrocławiu, spróbujemy zrekonstruować emocje lub ich brak, które obudziło to spotkanie. Blanche była przez pewien czas asystentką Skłodowskiej-Curie i bardzo długo jej przyjaciółką. Przez to, że były tak różne, doskonale się dopełniały, dając sobie nawzajem inspirację i odpowiedzi wypełniające luki w ich życiu.
 
Spektakl nie będzie przybliżeniem ich sylwetek czy wycinkiem z historii. Będzie spotkaniem z siłami i słabościami kobiety, z "męskością" w kobiecie i "kobiecością" w mężczyźnie. Tak Blanche, jak i Marie ciągle ścierały się i walczyły z tymi problemami.
 
Przedstawienie nie będzie też pomnikiem ery odkryć, doktora Charcota czy – co od razu przychodzi nam na myśl, gdy słyszymy o spektaklu o Skłodowskiej-Curie – hołdem dla niej. Nie mam zamiaru pokazywać Polki-działaczki, ale człowieka, niezwykłą kobietę ze zwykłymi problemami, próbującą poradzić sobie w świecie.
 
Spójrzmy na te dwie kobiety w sposób, w jaki nikt wcześniej na nie nie spojrzał, odkryjmy, co przykryły manifesty, książki, portrety i szkolne apele, dotknijmy wielkiej tajemnicy ery odkryć – KOBIETY.

przekład IWONA JĘDRZEJEWSKA (Opowieść o Blanche i Marie) i ANDRZEJ B. KRAJEWSKI-BOLA (Blanche i Marie)
opracowanie tekstu i reżyseria CEZARY IBER
scenografia PAULA JASZCZYK
kostiumy AGNIESZKA STANASIUK
reżyseria światła JĘDRZEJ BĄCZYK
muzyka MACIEJ ZAKRZEWSKI

OBSADA:
 
Blanche ANNA ILCZUK
Marie MARTA ZIĘBA
Charcot WIESŁAW CICHY
Freud MICHAŁ OPALIŃSKI
Jane HALINA RASIAKÓWNA
Tancerka BOŻENA BUKOWSKA (gościnnie)
 
asystent reżysera MICHAŁ OPALIŃSKI
koordynator projektu HANNA FRANKOWSKA-JAKUBIEL
inspicjent WIESŁAWA GENEROWICZ
sufler ALINA STRÓŻYK
rekwizytor JAROSŁAW KEMPA