Opis
Ethno Jazz Festival zaprasza na koncert promujący płytę krakowskiej artystki Magdaleny Lechowskiej nagraną z zespołem Aire Andaluz. Koncert odbedzie się 22 marca w gotyckich wnętrzach klubu muzycznego Stary Klasztor przy ul. Purkyniego 1.
Magdalena Lechowska, wychowana w Kolumbii Polka, wraz z zespołem Aire Andaluz dokonała niecodziennej sztuki, aranżując utwory Marka Grechuty na modłę flamenco. Hiszpańsko- polskie wykonanie piosenki "Ocalić od zapomnienia" jako "Salvar del Olvido" dało im zwycięstwo na krakowskim Grechuta Festival już w 2011 roku. Kontynuując tę koncepcję powstały też nowe aranżacje "Dni Których nie znamy" (Dias que no han llegado) oraz "Nigdy więcej" (Nunca mas) z repertuaru Piotra Szczepanika.
Interpretacje tych utworów stanowią doskonały pomost między sztuką flamenco a polską estetyką. Polakom pozwalają łatwiej zrozumieć istotę muzyki flamenco, a osobom hiszpańskojęzycznym - polską duszę.
Polska Cezaria Evora, jak okrzyknęły ją krakowskie media, sięga też po latynoskie i hiszpańskie standardy wykonując na płycie i koncertach takie utwory jak argentyńskie tango "Vuelvo al sur" znane z repertuaru Astora Piazzolli (wykonywna też często przez Ariela Ramireza i Joao de Sousę), bolero "Veinte Anos", czy przeboje filmowe z Fridy, Vengo, Volver, czy BuenaVista Social Club.
