Koncerty pełne radości! Rusza 19. Festiwal Kultury Żydowskiej Simcha

Już w tym tygodniu rozpocznie się we Wrocławiu 19. edycja jednego z trzech największych festiwali żydowskich w Polsce. Simcha to tygodniowe święto, którego wyjątkowo ważnym elementem są koncerty muzyki żydowskiej – co roku wyczekiwane i doceniane przez publiczność. Po wielu latach zagra tu André Ochodlo! Usłyszymy także znakomite zespoły z  Krakowa, Wrocławia i Lublina. Wszystkie je łączy jedno – wysoki poziom artystyczny i radość płynąca z dzielenia się muzyką.

Klezmerska Hawdala i najpiękniejsze pieśni

Wieczory od 3 do 8 czerwca warto zarezerwować sobie na wyjątkowe muzyczne przeżycia. Koncerty będą się odbywać każdego dnia o 20:00 w Synagodze Pod Białym Bocianem. Wyjątkiem będzie sobota 3 czerwca, kiedy to Festiwal rozpocznie Klezmerska Hawdala o 22:10. Po krótkiej ceremonii hawdalowej, czyli symbolicznym oddzieleniu czasu Szabatu od dnia powszedniego usłyszymy koncert zespołu Neoklez z Lublina. To zespół, który  prezentuje własne spojrzenie na muzykę klezmerską poprzez łobuzerski styl i wibrującą energię stanowiące wizytówkę ich koncertów.

We Wrocławiu zagrają utworu ze swojej ostatniej płyty pod tytułem „Manowce”, na której gościnnie występują między innymi: Czesław Mozil jako Sztefan Wons, Paprodziad z zespołu Łąki Łan, grupa Chonabibe, Ifi Ude oraz Jan Niezbendny. Produkcja ta jest bardzo entuzjastycznie przyjmowana przez szerokie grono odbiorców i cieszy się uznaniem wśród wielu krytyków muzycznych.
 
W niedzielę 4 czerwca będziemy mogli usłyszeć uwielbianą przez wrocławian Magdę Brudzińską - charyzmatyczną artystkę z Krakowa, która wraz z zespołem wykona najbardziej znane i najpiękniejsze pieśni klezmerskie takie jak: „Baj Mir”, „Szejnwi di Lewone”, „Tumbalalajke, „Dona Dona”. Utwory usłyszymy w nowych, zaskakujących aranżacjach, łączących klezmerskie brzmienie z elementami jazzu, muzyki klasycznej i popu. Koncert zabrzmi tym razem w powiększonym składzie instrumentalnym. Występ promuje również najnowszą płytę zespołu Magda Brudzińska Klezmer Trio „The Best of Klezmer Songs”.Koncert poprowadzi Artur Hofman - aktor, reżyser i dziennikarz oraz przewodniczący Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Żydów w Polsce i redaktor naczelny „Słowa Żydowskiego".

Jedyny w Polsce chór synagogalny

Wyjątkowym wrocławskim akcentem na tegorocznej edycji Simchy będzie koncert śpiewów synagogalnych w wykonaniu Chóru Synagogi Pod Białym Bocianem pod dyrekcją Stanisława Rybarczyka, na który koniecznie trzeba się wybrać w poniedziałek 5 czerwca. Chór Synagogi Pod Białym Bocianem jest jedynym chórem synagogalnym w Polsce, który już od ponad 20 lat przywraca do życia muzykę zamordowanych synagog, wykonując ją na najwyższym poziomie artystycznym. W jego repertuarze znajdują się utwory najwybitniejszych kompozytorów żydowskich. Zespół regularnie występuje w kraju i za granicą. Wielokrotnie wykonywał koncerty z najsłynniejszymi kantorami świata: Josephem Malovanym z Nowego Jorku, Alberto Mizrahim z Chicago, Moshe Schulhofem z Miami, Roslyn Barak z San Francisco, Shmuelem Barzilaiem z Wiednia, Moshe Sternem z Jerozolimy /kantorem Wielkiej Synagogi/, Laszlo Fekete z Budapesztu, Avitall Gerstetter z Berlina, Davidem Ullmannem z Jerozolimy, Israelem Randem z Tel- Awiwu.

Współpracował również z Justyną Steczkowską, Mateuszem Pospieszalskim, Bente Kahan, a także z Orkiestrami Symfonicznymi Filharmonii Wrocławskiej, Częstochowskiej, Dolnośląskiej, Podkarpackiej, Orkiestrą Leopoldinum, Polsko-Niemiecką Młodą Filharmonią. Podczas festiwalowego  koncertu w poniedziałek 5 czerwca usłyszymy kompozycje m.in. Abrahama Bernsteina, Kurta Weilla, Moritza Deutscha, Maxa Janowskiego, Sola Zima, Zvi Talmona.

Artystyczna siła modern klezmer music
 
We wtorek 6 czerwca Synagoga znowu zabrzmi radosnymi rytmami energetycznych krakowskich muzyków z zespołu Klezzmates, którzy uwielbiają nowoczesne podejście i łączenie rozmaitych gatunków muzycznych. W ich utworach znajdziemy wpływy muzyki klasycznej, etnicznej, worldmusic, jazzu a nawet rocka. Zespół nie stroni także od improwizacji i nowoczesnych elektronicznych brzmień. Koncerty Klezzmates są doceniane przez słuchaczy przedstawieniami muzycznymi, rodzajem wielogatunkowej i wielowątkowej muzycznej podróży.

André Ochodlo we Wrocławiu!

Tego koncertu naprawdę nie można przegapić! Po wielu latach do Wrocławia powróci niezwykły André Ochodlo, który wystąpi z Odem’s Quartet już w środę 7 czerwca. Współczesna, znakomita poezja jidysz, kompozycje polskich cenionych kompozytorów oraz interpretacje jednego z najważniejszych kontynuatorów nowej tradycji pieśni jidysz – André Ochodlo w towarzystwie genialnego międzynarodowego zespołu muzycznego pod kierownictwem Adama Żuchowskiego to  gwarancja znakomitego wieczoru, podczas którego usłyszymy prawdziwe muzyczne perełki. W programie „Polin” usłyszymy utwory najwybitniejszych poetów tworzących w języku jidysz: Moyshe - Leyb Halpern, Abraham Sutzkever, Peretz Markish, Itzik Fefer, Itzik Manger, Lajzer Ajchenrand, David Kenigsberg, Anna Margolin, Kadia Molodowsky, Rajzel Zychlinsky, H. Leivick oraz Mordechai Gebirtig. Teksty przetłumaczył Piotr Millati. Muzykę stworzyli wybitni polscy kompozytorzy: Ewa Kornecka, Marek Czerniewicz, Zygmunt Konieczny, Piotr Dziubek, Paweł Lucewicz, Jerzy Satanowski, Adam Żuchowski, Piotr Mania. Autorem aranżacji jest Adam Żuchowski.

Bilety na festiwalowe koncerty można kupić przez Internet w serwisie Ticketpro: www.ticketpro.pl oraz w punktach sprzedaży: Centrum Informacji Turystycznej i Rowerowej (ul. św. Antoniego 8), Centrum Informacji Żydowskiej w Synagodze pod Białym Bocianem II p. (ul. Włodkowica 7), Empik, Media Markt. Organizatorzy zapewniają, że będą także do nabycia na dwie godziny przed koncertem w Synagodze pod Białym Bocianem. Można także dokonywać wcześniejszych rezerwacji grupowych (powyżej 10 osób)- w tym celu należy wysłać maila na adres: a.szakiel@proarte.org.pl. Ceny na koncerty z programu 19. Festiwalu Kultury Żydowskiej Simcha wahają się od 20 do 50 złotych.

Simcha to jednak nie tylko muzyka. W dniach od 3 do 9 czerwca na odwiedzających wrocławską Dzielnicę Wzajemnego Szacunku czeka mnóstwo atrakcji. Bezpłatnie można wziąć udział m.in. w warsztatach kulinarnych, tańca żydowskiego, pieśni, a także w zajęciach językowych (hebrajski, jidysz, ladino), wykładach, spotkaniach ze znakomitymi osobistościami i znawcami kultury żydowskiej oraz wystawach.

Gośćmi Simchy, którzy przygotowali dla publiczności niezwykle ciekawe opowieści będą między innymi: Artur Hofman, Aleksander Limisiewicz, Anatol Kaszen, Ignacy Einhorn, Jerzy Filc, rabin David Basok i rebecyn Danielle Chaimovitz Basok, Ryszard Bilan, Jerzy Kichler, Tamara Włodarczyk, Nea Weissberg, Róża Berger-Fiedler, Gabriel Berger, dr Kamil Kijek, Andrzej Bułat, Wanda Ziembicka-Has, Maria Magdalena Janowska-Bukowska, Piotr Kmiecik, Katarzyna Kaczorowska, Beata Siemińska.

Nie zapomniano również o miłośnikach kina. Specjalnie dla nich odbywać się będą projekcje filmowe z Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „Żydowskie Motywy”. Chętni będą mieli także niecodzienną okazję uczestniczyć w tradycyjnych elementach życia żydowskiego takich jak przygotowania do Szabatu (Biała Noc), spotkanie z rabinem, czy kolacja szabatowa  przypadająca 9 czerwca (bilety w cenie 100 zł do kupienia w Ciż Cafe Centrum Informacji Żydowskiej, ul. Włodkowica 9 lub w Synagodze Pod Białym Bocianem). Tłumy jak co roku przyciągnie zapewne Jarmark Żydowski (4 czerwca, dziedziniec Synagogi Pod Białym Bocianem). Na zakończenie festiwalu możemy natomiast wziąć udział w otwartym dla wszystkich nabożeństwie na powitanie Szabatu prowadzonym przez rabina Davida Basoka.

Szczegółowy program 19. Festiwalu Kultury Żydowskiej Simcha znajduje się na: www.simcha.art.pl

ip